روایت293-سفارشات پیامبر به‌ابوذر (123-قوی‌ترین، گرامی‌ترین و ثروتمندترینِ مردم)

یا أَبا ذَرٍّ، إِن سَرَّکَ أَن تَکونَ أَقوى النَّاسِ فَتَوَکَّل عَلَى اللّهِ عز و جل، وَإِن سَرَّکَ أَن تَکونَ أَکرَمَ النَّاسِ فاتَّقِ اللّهَ، وَإن سَرَّکَ أَن تَکونَ أَغنى النَّاسِ فَکُن بِما فی یَدِ اللّهِ عَزَّوَجَلَّ أَوثَقَ مِنکَ بِما فی یَدِکَ. همان، ص468.

اى ابوذر، اگر دوست دارى که توانمندترینِ مردم باشى، بر خداى عز و جل توکّل کن، و اگر دوست دارى گرامى‌ترینِ مردم باشى، از خدا پروا کن، و اگر دوست دارى بى‌نیازترین مردم باشى، به‌آنچه در نزد خداى عز و جل است، اعتمادت بیشتر از آن چیزی باشد که در دست مردم است.