رسول الله ص: إنی تارکٌ فیکم الثقلینِ کتابَ اللهِ و عترتی...

طبق روایت مشهور و معتبر نزد شیعه و سنی، دو چیز گران‌بها که از پیامبر صلی الله علیه و آله به‌یادگار مانده است ؛ قرآن و اهل بیت علیهم السلام هستند که در این وبلاگ فاخر در قالب روایات و حکایات مستند و معتبر درصدد عمل به‌این فرمایش رسول خدا صلی الله علیه و آله هستیم. انشاءالله

۲۰۶ مطلب در شهریور ۱۴۰۳ ثبت شده است

  • ۰
  • ۰

یا أَبا ذَرٍّ، إِنَّ المُتَّقَینَ الَّذینَ یَتَّقونَ اللّهَ عَزَّوَجَلَّ مِنَ الشَّیءِ الَّذی لا یُتَّقى مِنهُ، خَوفاً مِنَ الدُّخولِ فی الشُّبهَةِ. همان، ص468.

اى ابوذر، پرهیزکاران، کسانى‌اند که براى ترسِ از افتادن در شبهه، در آن چیزى از خداوند پروا مى‌کنند که از آن، پروا نمى‌شود.

  • مرتضی آزاد
  • ۰
  • ۰

یا أَبا ذَرٍّ، إِنَّ أَحبَّکُم إِلى اللّهِ جَلَّ ثَناؤُهُ أَکثَرُکُم ذِکراً لَهُ، وَأَکرَمُکُم عِندَ اللّهِ عز و جل أَتقاکُم لَهُ، وَأَنجاکُم مِن عَذابِ اللّهِ أَشَدُّکُم لَهُ خَوفاً. همان، ص468.

اى ابوذر، دوست‌داشتنى‌ترینِ شما در نزد خداوند عز و جل آن کسی است که ذکرش بیشتر باشد و گرامى‌ترینِ شما در نزد خداى عز و جل، پروا کننده‌ترینِ شما از خداست، و نجات‌یابنده‌ترینِ شما از عذابِ خدا، پُر هراس‌ترینِ شما از خداست.

  • مرتضی آزاد
  • ۰
  • ۰

یا أَبا ذَرٍّ، مَن سَرَّهُ أَن یَکونَ أَکرَمَ النَّاسِ فَلیَتَّقِ اللّهَ عَزَّوَجَلَّ. همان، ص468.

اى ابوذر، هر که دوست دارد گرامى‌ترین مردم باشد، از خداوند عز و جل پروا کند.

  • مرتضی آزاد
  • ۰
  • ۰

یا أَبا ذَرٍّ، مَن لم یُبالِ مِن أَینَ اکتَسَبَ المَالَ لَم یُبالِ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ مِن أَینَ أَدخَلَهُ النَّارَ.همان، ص468.

اى ابوذر، هرکس باکش نباشد که درآمدش از کجا است، خداوندِ عز و جل هم اهمیّت نخواهد داد که او را از چه سویى وارد آتش [دوزخ] کند.

  • مرتضی آزاد
  • ۰
  • ۰

یا أَبا ذَرٍّ، لا یکونُ الرَّجُلُ مِنَ المُتَّقینَ حَتَّى یُحاسِبَ نَفسَهُ أَشَدَّ مِن مُحاسَبَةِ الشَّریکِ شَریکَهُ، فَیَعلَمَ مِن أَینَ مَطعَمُهُ وَمِن أَینَ مَشرَبُهُ وَمِن أَینَ مَلبَسُهُ، أَمِن حِلٍّ أَم مِن حَرامٍ؟ همان، ص468.

اى ابوذر، انسان از پرهیزکاران به‌شمار نمى‌آید، مگر اینکه خود را بیش از حسابرسىِ شریکش، موردِ محاسبه قرار دهد، تا بداند غذایش، نوشیدنى‌اش و پوشاکش از کجاست: از حلال است یا از حرام؟

  • مرتضی آزاد
  • ۰
  • ۰

یا أَبا ذَرٍّ، کُن بِالعَمَلِ بِالتَّقوى أَشَدُّ اهتِماما مِنکَ بِالعَمَلِ، فَإِنَّهُ لا یَقِلُّ عَمَلٌ بِالتَّقوى، وَکَیفَ یَقِلُّ عَمَلٌ یُتَقَبَّلُ؟ یَقولُ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ: «إِنَّمَا یَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِینَ» سورة مائدة (5) آیة 27. همان، ص468.

اى ابوذر، در عمل کردن به‌پرهیزکارى، بیشتر از عمل تنها، همّت کن؛ زیرا عمل به‌سبب پرهیزکارى، اندک نیست، و چگونه عملى که مورد قبول حقْ واقع شده است، اندک به‌حساب آید؟ خداوند مى‌فرماید: «تنها خداوند، از پرهیزکاران، مى‌پذیرد».

  • مرتضی آزاد
  • ۰
  • ۰

یا أَبا ذَرٍّ، کُلُّ جُلوسٍ فی المَسجِدِ لَغوٌ إِلَا ثَلاثَ: قِراءَةَ مُصَلٍّ، أَو ذِکرُ اللّهِ، أَو سائِلٌ عَن عِلمٍ. همان، ص467.

ى ابوذر، همة مسجدنشینى‌ها بیهوده است، جز سه‌تاى آن‌ها: نماز خواندن، یادِ خدا کردن، و در پىِ دانش بودن.

  • مرتضی آزاد
  • ۰
  • ۰

یا أَبا ذَرٍّ، یَقولُ اللّهُ تَبارَکَ وَتَعالى: «إِنَّ أَحَبَّ العِبادِ إِلیَّ المُتَحابُّونَ مِن أَجلی، المُتَعَلِّقَةُ قُلوبُهُم بِالمساجِدِ، وَالمُستَغفِرونَ بِالأَسحارِ، اُُولَئِکَ إِذا أَرَدتُ بِأَهلِ الأَرضِ عُقوبَةً ذَکَرتُهُم فَصَرَفتُ العُقوبَةَ عَنهُم». همان، ص467.

اى ابوذر، خداوندِ تبارک و تعالى مى‌فرماید: دوست‌داشتنى‌ترین بندگان من، کسانى هستند که به‌خاطر من، همدیگر را دوست دارند و دل‌هایشان در گروِ مسجدها است، و سحرگاهان، در حال آمرزش‌طلبى‌اند. آن‌ها همانان‌اند که هرگاه من بخواهم اهلِ زمین را کیفر دهم، به‌یاد آن‌ها، از کیفر آنان، چشم مى‌پوشم.

  • مرتضی آزاد
  • ۰
  • ۰

یا أَبا ذَرٍّ، إِسباغُ الوُضوءِ فی المَکارِهِ مِنَ الکُفَّاراتِ، وَکَثرُةُ الاختِلافِ إِلى المَساجِدِ فَذَلِکُمُ الرِّباطُ. همان، ص467.

اى ابوذر، کامل [و بانشاط] وضو گرفتن در شرایطِ سخت، از کفّاره‌هاست و زیاد رفت و آمد کردن به مساجد، پیوندِ محکمِ شما (با خدا) است.

  • مرتضی آزاد
  • ۰
  • ۰

یا أَبا ذَرٍّ، أَتعلَمُ فی أَیِّ شَیءٍ أُنزِلَت هَذِهِ الآیةُ: «اصْبِرُواْ وَصَابِرُواْ وَرَابِطُواْ وَاتَّقُواْ اللَّهَ لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ»؟ سورة آل عمران (3) آیة200. قُلتُ: لا، فِداکَ أَبی وَأُمِّی. قالَ: فی انتِظارِ الصَّلاةِ خَلفَ الصَّلاةِ. همان، ص467.

اى ابوذر، آیا مى‌دانى که این آیه دربارة چه چیزى نازل شده است: «شکیبایى کنید، و ایستادگى ورزید، و مرزها را نگهبانى، و از خدا، پروا کنید، امید است که رستگار شوید»؟ گفتم: نه، پدر و مادرم فدایت باد، فرمود: دربارة به‌انتظار نماز بودن پس از نماز، نازل شده است.

  • مرتضی آزاد