روایت198-سفارشات پیامبر به‌ابوذر (28-تأثیر گناه در روزی)

یَا أَبَا ذَرٍّ، إِنَّ الرَّجُلَ لَیُحْرَمُ رِزْقَهُ بِالذَّنْبِ یُصِیبُهُ . همان، ص460.

اى ابوذر! مرد، با گناهى که مرتکب مى‌شود، از روزى‌اش (مادّی یا معنوی) محروم مى‌شود.

روایت197-سفارشات پیامبر به‌ابوذر (27-لزوم موافقت کردار با گفتار)

یَا أَبَا ذَرٍّ، مَنْ وَافَقَ قَوْلَهُ فِعْلُهُ فَذَاکَ الَّذِی أَصَابَ حَظَّهُ، وَ مَنْ خَالَفَ قَوْلَهُ فِعْلُهُ فَإِنَّمَا یُوَبِّخُ نَفْسَهُ. همان، ص460.

اى ابوذر، هرکس کردارش با گفتارش سازگار باشد، نفع خود را برده است، و هرکس کردارش با گفتارش مخالف باشد، فقط باید خود را سرزنش کند.

روایت196-سفارشات پیامبر به‌ابوذر (26-ترس شدید مؤمن از ارتکاب گناه)

یا أَبا ذَرٍّ، إِنَّ المُؤمِنَ أَشَدُّ ارتِکاضاً مِنَ الخَطیئَةِ مِنَ العُصفورِ حینَ یُقذَفُ بِهِ فی شَرکِهِ. همان، ص460.

ای ابوذر، دلهرة مؤمن، از ارتکاب گناه، بیشتر از اضطرابِ گنجشکى است که در دام می‌افتد.

روایت195-سفارشات پیامبر به‌ابوذر (25-نافرمانی خدا بزرگتر است از گناه به‌ظاهر کوچک!)

یَا أَبَا ذَرٍّ، لَا تَنْظُرْ إِلَى صِغَرِ الْخَطِیئَةِ وَ لَکِنِ انْظُرْ إِلَى مَنْ عَصَیْتَ. همان، ص460.

ای ابوذر، به‌کوچکى گناه نگاه نکن؛ بلکه به‌بزرگى کسى نگاه کن که از او نافرمانى کرده‌اى.

روایت194-سفارشات پیامبر به‌ابوذر (24-همیشه گناهانمان جلوی چشممان باشد)

یَا أَبَا ذَرٍّ، إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی إِذَا أَرَادَ بِعَبْدٍ خَیْراً جَعَلَ ذُنُوبَهُ بَیْنَ عَیْنَیْهِ مُمَثَّلَةً، والإِثمَ عَلَیهِ ثَقیلاً وبَیلاً ، وإِذا أَرادَ بِعَبدٍ شَرَّا أَنساهُ ذُنوبَهُ. همان، ص460.

ای ابوذر، هرگاه خداوند تبارک و تعالى براى بنده‌اى خوبى بخواهد، گناهانش را در برابر دیدگانش مجسّم  و گناه را براى او سنگین و فاجعه‌آمیز مى‌گرداند، و هرگاه براى بنده‌اى بدى بخواهد، گناهان او را از یاد او مى‌بَرَد.

روایت193-سفارشات پیامبر به‌ابوذر (23-نحوة نگاهِ مؤمن و کافر به‌گناهِ خود)

یَا أَبَا ذَرٍّ، إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَیَرَى ذَنْبَهُ کَأَنَّهُ صَخْرَةٌ یَخَافُ أَنْ تَقَعَ عَلَیْهِ، وَ الْکَافِرَ یَرَى ذَنْبَهُ کَأَنَّهُ ذُبَابٌ مَرَّ عَلَى أَنْفِهِ. همان، ص460.

ای ابوذر، مؤمن، گناهش را همانند صخره‌اى مى‌بیند که نزدیک است بر او سقوط کند و کافر، گناهش را چون مگسى مى‌بیند که از برابر بینى او مى‌گذرد.

روایت192-سفارشات پیامبر به‌ابوذر (22-بزرگواران و پیشوایان و همنشینی با آنان)

یَا أَبَا ذَرٍّ، الْمُتَّقُونَ سَادَةُ، وَ الْفُقَهَاءُ قَادَةٌ وَ مُجَالَسَتُهُمْ زِیَادَةٌ. همان، ص460.

ای ابوذر، پرهیزکاران، سرورند و دین‌شناسان، پیشوا، و همنشینی با آنان مایة فزونی است.

روایت191-سفارشات پیامبر به‌ابوذر (21-ضررِ سستی و حرص، و توحیدِ افعالی)

یَا أَبَا ذَرٍّ، لَا یُسْبِقُ بَطِی‌ءٌ لَحْظَةً، وَ لَا یُدْرِکُ حَرِیصٌ مَا لَمْ یُقَدَّرْ لَهُ، وَ مَنْ اُعْطِىَ خَیْراً فَاللَّهُ أَعْطَاهُ، وَ مَنْ وُقِیَ شَرّاً فَاللَّهُ وَقَاهُ. همان، ص460.

ای ابوذر: کُند هیچ‌گاه جلو نمی‌افتد، و آزمند، هرگز آنچه را برایش مقدَّر نشده به‌دست نمی‌آورد، و هرکس که خیر به‌دست آورد، از سوی خداست، و هر‌کس از شرّ در امان مانَد، از سویِ خداست.

روایت190-سفارشات پیامبر به‌ابوذر (20-گندم از گندم بروید، جو ز جو!)

یَا أَبَا ذَرٍّ، إِنَّکَ فِی مَمَرِّ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ فِی آجَالٍ مَنْقُوصَةٍ، وَ أَعْمَالٍ مَحْفُوظَةٍ، وَ الْمَوْتُ یَأْتِی بَغْتَةً، فَمَنْ یَزْرَعُ خَیْراً یُوشِکُ أَنْ یَحْصِدَ خَیْراً، وَ مَنْ یَزْرَعْ شَرّاً یُوشِکُ أَنْ یَحْصِدَ نَدَامَةً، وَ لِکُلِّ زَارِعٍ مَا زَرَعَ. همان، ص460.

ای ابوذر، تو در گذرِ شب و روز، در اَجَل‌هاى ناتمام و عمل‌هاى حفظ شده هستى، و مرگ، ناگهان در مى‌رسد. هرکس خیر بکارد، خیر دِرو مى‌کند، و هرکس شر بکارد، پشیمانى دِرو مى‌کند. و هر کِشاورزی، همان را دِرو مى‌کند که کِشته است.

 

روایت189-سفارشات پیامبر به‌ابوذر (19-عدمِ امکانِ ادای حقوق و شمارش نعمت‌های الهی)

یَا أَبَا ذَرٍّ، إِنَّ حُقُوقَ اللَّهِ جَلَّ ثَنَائُهُ أَعْظَمُ مِنْ أَنْ یَقُومَ بِهَا الْعِبَادُ، وَ إِنَّ نِعَمَ اللَّهِ أَکْثَرُ مِنْ أَنْ یُحْصِیَهَا الْعِبَادُ، وَ لَکِنْ أَمْسَوا وَ أَصْبَحُوا تَائِبِینَ. همان، ص460.

ای ابوذر: حقوقِ خداوندِ عزوجل برتر از آن است که بندگان بتوانند آن را ادا کنند، و نعمت‌های خدا بیش از آن است که بندگان بتوانند آنها را بشمارند؛ ولی شب و روز با توبه سَرکنند.