رسول الله ص: إنی تارکٌ فیکم الثقلینِ کتابَ اللهِ و عترتی...

طبق روایت مشهور و معتبر نزد شیعه و سنی، دو چیز گران‌بها که از پیامبر صلی الله علیه و آله به‌یادگار مانده است ؛ قرآن و اهل بیت علیهم السلام هستند که در این وبلاگ فاخر در قالب روایات و حکایات مستند و معتبر درصدد عمل به‌این فرمایش رسول خدا صلی الله علیه و آله هستیم. انشاءالله

۲۰۶ مطلب در شهریور ۱۴۰۳ ثبت شده است

  • ۰
  • ۰

یا أَبا ذَرٍّ، الدَّرَجَةُ فی الجَنَّةِ فَوقَ الدَّرَجَةُ کَما بَینَ السَّماءِ والأَرضِ، وإِنَّ العَبدَ لَیَرفَعُ بَصَرَهُ فَیَلمَعُ لَهُ نورٌ یَکادُ یَخطُفُ بَصَرَهُ فَیَفزَعُ لِذَلِکَ فَیقولُ: ما هَذا؟ فَیُقالُ: هَذا نورُ أَخیکَ، فَیَقولُ: أَخی فُلانٌ! کُنَّا نَعمَلُ جَمیعاً فی الدُّنیا وَقَد فُضِّلَ عَلیَّ هَکَذا؟ فَیُقالُ لَهُ: إِنَّه کانَ أَفضَلَ مِنکَ عَمَلاً. ثُمَّ یُجعَلُ فی قَلبِهِ الرِّضا حَتّى یَرضى. همان، ص461.

اى ابوذر، بهشت، درجه بر بالاى درجه است؛ همان‌طور که میان آسمان و زمین (فاصله زیاد است). بنده، چشمش را بالا مى‌چرخانَد و نورى بر او مى‌تابد که نزدیک است چشم او را برُباید و از این اتّفاق به‌فغان در مى‌آید و مى‌گوید: این چیست؟ پاسخ داده مى‌شود: این، نور برادرت است. پس مى‌گوید: فلان برادرم؟ ما که در دنیا با هم بودیم. او چه‌طور این‌گونه بر من برترى یافته است؟ به‌او گفته مى‌شود: او در عمل از تو برتر بود. آن‌گاه در دلش رضایتى نهاده مى‌شود، تا این‌که خشنود گردد.

  • مرتضی آزاد
  • ۰
  • ۰

یا أَبا ذَرٍّ، الصَّلاةُ عِمادُ الدِّینِ واللِّسانُ أَکبَرُ، وَالصَّدَقَةُ تَمحو الخَطیئَةَ وَاللِّسانُ أَکبَرُ، وَالصَّومُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ وَاللِّسانُ أَکبَرُ، وَالجِهادُ نباهَةٌ وَاللِّسانُ أَکبَرُ. همان، ص461.

اى ابوذر، نماز، تکیه‌گاه دین است و زبان، بزرگتر است، صدقه، گناه را نابود مى‌کند، و زبان، بزرگ‌تر است، روزه، سپر آتش است، و زبان، بزرگ‌تر است، و جهاد، شرافت است، و زبان، بزرگ‌تر است.

  • مرتضی آزاد
  • ۰
  • ۰

یَا أَبَا ذَرٍّ، طُوبَى لِأَصْحَابِ الْأَلْوِیَةِ یَوْمَ الْقِیَامَةِ، یَحْمِلُونَهَا فَیَسْبِقُونَ النَّاسَ إِلَى الْجَنَّةِ، أَلَا هُمُ السَّابِقُونَ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِالْأَسْحَارِ وَغَیْرِ الْأَسْحَارِ. همان، ص461.

اى ابوذر، خوشا به‌حالِ صاحبانِ پرچم‌ها در قیامت! آنان پرچم‌ها را در دست دارند و به‌سوى بهشت، شتابان‌اند. آگاه باشید که اینان، شتابندگان به‌مساجد، در سحرگاهان و غیر سحرگاهان، هستند.

  • مرتضی آزاد
  • ۰
  • ۰

یَا أَبَا ذَرٍّ، مَا مِنْ مُؤْمِنٍ یَقُومُ مُصَلِّیاً إِلَا تَنَاثَرَ عَلَیْهِ الْبِرُّ مَا بَیْنَهُ وَبَینَْ الْعَرْشِ، وَوُکِّلَ بِهِ مَلَکُ یُنَادِی: یَابْنَ آدَمَ، لَوْ تَعْلَمُ مَا لَکَ فِی الصَّلَاةِ وَمَنْ تُنَاجی، مَا انْفَتَلْتَ. همان، ص461.

اى ابوذر، هیچ مؤمنى به‌نماز بر نمى‌خیزد، مگر این‌که نیکى میان او و عرش، بر او مى‌بارد و فرشته‌اى بر او گمارده مى‌شود که بانگ مى‌زند: اى پسر آدم! اگر مى‌دانستى نماز، برایت چه اهمّیتى دارد و با چه کسى راز مى‌گویى، هرگز آن را رها نمى‌کردى.

  • مرتضی آزاد
  • ۰
  • ۰

یَا أَبَا ذَرٍّ، إِنَّکَ مَا دُمْتَ فِی الصَّلَاةِ فَإِنَّکَ تَقْرَعُ بَابَ المَلِکِ الْجَبّار، وَمَنْ یُکثِرْ قَرْعَ بَابِ الْمَلِکِ یُفْتَحْ لَهُ. همان، ص461.

اى ابوذر، تا زمانى که در حال نماز هستى، درِ خانة فرمان‌رواى جبّار را مى‌کوبى، و هرکس درِ خانة فرمان‌روا را بکوبد، برایش باز مى‌شود.

  • مرتضی آزاد
  • ۰
  • ۰

یا أَبا ذَرٍّ، أَیُّمَا رَجُلٍ تَطَوَّعَ فِی یَوْمٍ وَلَیْلَةٍ اثْنَتَیْ عَشَرَةَ رَکْعَةً سِوَى الْمَکْتُوبَةِ کَانَ لَهُ حَقَّا وَاجِباً بَیْتٌ فِی الْجَنَّةِ. همان، ص461.

اى ابوذر، هرکس در شبانه‌روز، غیر از نمازهاى واجب، دوازده رکعت نماز مستحبّى بخواند، حقّ اوست که در بهشت، یک خانه داشته باشد.

  • مرتضی آزاد
  • ۰
  • ۰

یَا أَبَا ذَرٍّ، جَعَلَ اللَّهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ قُرَّةَ عَیْنِی فِی الصَّلَاةِ، وَحَبَّبَ إِلیَّ الصَّلَاةَ کَمَا حَبَّبَ إِلَى الْجَائِعِ الطَّعَامَ، وَإِلَى الظَّمْآنِ الْمَاءَ، وَإِنَّ الْجَائِعَ إِذَا أَکَلَ شَبِعَ، وَإِنَّ الظَّمْآنَ إِذَا شَرِبَ رَوِیَ، وَأَنَا لَا أَشْبَعُ مِنَ الصَّلَاةِ. همان، ص461.

اى ابوذر! خداوندِ عز و جل نماز را نورِ چشمِ من قرار داده، و آن را برایم محبوب کرده است، همان‌طور که غذا را براى گرسنه و آب را براى تشنه، محبوب کرده است؛ گرسنه، هرگاه (غذا) بخورد، سیر مى‌شود و تشنه، هرزمان (آب) بیاشامد، سیراب مى‌گردد؛ ولی من، از نماز، سیر نمى‌شوم.

  • مرتضی آزاد
  • ۰
  • ۰

یَا أَبَا ذَرٍّ، إِنَّ اللّهَ جَلَّ ثَنَاؤُهُ لَیُدْخِلُ قَوْماً الجَْنَّةَ فَیُعْطِیهِمْ حَتَّى یَمَلُّوا وَفَوْقَهُمْ قَوْمٌ فِی الدَّرَجَاتِ الْعُلَى، فَإِذَا نَظَرُوا إِلَیْهِمْ عَرَفُوهُمْ فَیَقُولُونَ: رَبَّنَا، إِخْوانُنَا کُنَّا مَعَهُمْ فِی الدُّنْیَا، فَبِمَ فَضَّلْتَهُمْ عَلَیْنَا؟ فَیُقالُ: هَیهاتَ هَیهاتَ، إِنَّهُمْ کَانُوا یَجُوعُونَ حِینَ تَشْبََعُونَ وَیَظْمَئونَ حِینَ تَرْوَوْنَ، وَیَقومُونَ حِینَ تَنَامُونَ وَیَشْخَصُونَ حِینَ تَخْفِضُونَ. همان، ص461.

اى ابوذر، خداوندِ عز و جل گروهى را به‌بهشت مى‌بَرَد و چنان به‌آنان عطا مى‌کند که خسته مى‌شوند، و بالاتر از آن‌ها، گروهى داراى درجة برتر از آنان هستند. هنگامى که به‌آنان، نگاه مى‌کنند، آن‌ها را مى‌شناسند، لذا مى‌گویند: پروردگارا! برادرانِ ما، در دنیا با آن‌ها بودیم، پس چرا آن‌ها را بر ما برترى دادى؟ به‌اینان پاسخ داده مى‌شود: هرگز، هرگز! آنان در گرسنگى به‌سر مى‌بردند، وقتی که شما سیر بودید، و آنان در تشنگى بودند، زمانی که شما سیراب بودید، و آنان شب‌زنده‌دارى مى‌کردند، هنگامی که شما در خواب بودید، و آنان در سختى و رنج بودند وقتی که شما در ناز و نعمت بودید.

  • مرتضی آزاد
  • ۰
  • ۰

یَا أَبَا ذَرٍّ، دَعْ مَا لَسْتَ مِنْهُ فِی شَیْءٍ، فَلَا تَنْطِقْ فِیمَا لَا یَعْنِیکَ، وَاخْزُنْ لِسَانَکَ کَمَا تَخْزُنُ وَرِقَکَ. همان، ص460.

اى ابوذر، آنچه را به‌تو ربطى ندارد، واگذار، و در بارة چیزى که به‌تو مربوط نیست، حرفى نزن، و زبانت را ببند، همان‌گونه که پولت را پنهان مى‌کنى.

  • مرتضی آزاد
  • ۰
  • ۰

یَا أَبَا ذَرٍّ، إِنَّ الرَّجُلَ لَیُحْرَمُ رِزْقَهُ بِالذَّنْبِ یُصِیبُهُ . همان، ص460.

اى ابوذر! مرد، با گناهى که مرتکب مى‌شود، از روزى‌اش (مادّی یا معنوی) محروم مى‌شود.

  • مرتضی آزاد